TALENT REPRESENTATIVES: How can I auto-fill and search by roster based on role criteria?

When looking to submit talent to a role, you are able to filter your roster based on role criteria by selecting the Autofill by role criteria button.